La traducción integrada ayuda a entender una página en otro idioma. No sustituye consultar el texto original cuando importan cifras, negaciones o condiciones.
Antes de empezar: Usa una página de texto en un idioma compatible y evita tratar una traducción automática como documento oficial.
Hazlo paso a paso
- Abre la página y busca la opción de traducción en la barra o en el menú de Firefox.
- Selecciona el idioma de destino disponible y solicita la traducción.
- Lee el fragmento que necesitas y comprueba si tablas o imágenes conservan su contenido original.
- Vuelve a mostrar el original para contrastar los datos importantes.
Un ejemplo para orientarte
En unas instrucciones, distingue «no compatible» de «compatible»: perder una negación cambia la decisión. Conserva el enlace original al citarlo, en vez de atribuir al autor una frase traducida que no has contrastado.
Si no sale como esperabas
Si no aparece la función, comprueba versión, idioma y ajustes de traducción. Texto incrustado en imágenes y algunos elementos interactivos pueden quedar sin traducir. No instales una extensión desconocida solo porque una página no sea compatible.
Comprueba el resultado: Puedes alternar la versión traducida y el original y reconocer qué partes no han cambiado.
Para volver atrás: Muestra el original o desactiva la traducción automática de ese idioma desde las preferencias correspondientes.
Fuente y alcance de la guía
Documentación oficial consultada el 24 de octubre de 2026: Ayuda oficial de Mozilla Firefox.
Los nombres de algunos menús pueden variar según la versión y el idioma. Esta guía se basa en documentación; no acredita pruebas propias en tu dispositivo.