Texto en vivo detecta palabras en fotos y permite copiarlas. Es una ayuda para transcribir, no una garantía de que números, nombres y enlaces sean correctos.
Antes de empezar: Apple indica iPhone XS, XR o posterior con iOS 15 o posterior para fotos; los vídeos requieren versiones posteriores. Revisa la compatibilidad de tu dispositivo.
Hazlo paso a paso
- Abre Ajustes, General, Idioma y región y comprueba Texto en vivo.
- Abre una foto nítida con texto y selecciona las palabras reconocidas.
- Copia el fragmento y pégalo primero en una nota.
- Compáralo con la imagen antes de utilizarlo o compartirlo.
Un ejemplo para orientarte
Al copiar un número de referencia, revisa cada carácter: el cero y la letra O pueden confundirse. Un teléfono o dirección reconocido puede ofrecer una acción directa; comprueba el dato antes de tocarla.
Si no sale como esperabas
Si no aparece la selección, revisa compatibilidad, idioma, nitidez y orientación. En un vídeo, pausa en un fotograma claro. No pegues información privada en una web solo para comprobar si el reconocimiento funcionó.
Comprueba el resultado: El texto pegado coincide con la imagen, especialmente en cifras, tildes y signos.
Para volver atrás: Borra el texto de prueba de la nota si no lo necesitas; copiar texto no modifica la foto original.
Fuente y alcance de la guía
Documentación oficial consultada el 24 de octubre de 2026: Copiar y traducir texto de fotos en el iPhone o iPad.
Los nombres de algunos menús pueden variar según la versión y el idioma. Esta guía se basa en documentación; no acredita pruebas propias en tu dispositivo.