.jpg){kind=link}
Lee primero el recorrido completo. Los nombres de los menús pueden variar con la versión del sistema o de la aplicación.
01 Conserva una copia
Trabaja con una copia del CSV. Abre Excel y crea un libro vacío, en lugar de guardar inmediatamente sobre el archivo que se ve mal.
02 Importa y observa la vista previa
En una versión de escritorio compatible, busca Datos → Desde texto/CSV. Elige el archivo y cambia el delimitador en la vista previa: coma, punto y coma o el que realmente tenga el documento.
03 Revisa identificadores y fechas
Comprueba si códigos con ceros iniciales deben tratarse como texto y revisa las fechas antes de cargar. No confundas un identificador con una cantidad sobre la que quieras hacer cálculos.
04 Guarda el trabajo como libro
Cuando las columnas sean correctas, guarda una copia en formato .xlsx. Si vuelves a CSV, recuerda que ese formato no conserva todas las funciones de un libro y solo exporta la hoja activa.
Una prueba pequeña antes de importar todo
Imagina la línea 0012;Ana;12,50. Debe quedar dividida en tres campos: código, nombre e importe. Si termina en una sola columna, revisa el delimitador; si el código pasa a 12, revisa su tipo. Este ejemplo es ficticio y no contiene datos personales reales.
Evita un cambio global: para resolver un único archivo, usa el importador. Cambiar la configuración regional de Windows puede afectar a otras aplicaciones. No actives contenido de documentos de origen desconocido.
Fuentes y elaboración
Consulta documental: 21 de octubre de 2026.